اليوم الاحد 19 من شهر برمهات 1726
الموافق 28 مارس 2010 اعادة اللة علينا
ونحن فى هدوء واطمئنان مغفورى الخطايا و الاثام من قبل مراحم الرب يا ابائى واخوتى امين
احد الشعانين
غدا اول اسبوع الالام
[center]مز 81 : 3 ، 1 ، 2
3- انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا.
1- رنموا لله قوتنا اهتفوا لاله يعقوب.
2- ارفعوا نغمة و هاتوا دفا عودا حلوا مع رباب
مت 21 : 1 - 17
1- و لما قربوا من اورشليم و جاءوا الى بيت فاجي عند جبل الزيتون حينئذ ارسل يسوع تلميذين.
2- قائلا لهما اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت تجدان اتانا مربوطة و جحشا معها فحلاهما و اتياني بهما.
3- و ان قال لكما احد شيئا فقولا الرب محتاج اليهما فللوقت يرسلهما.
4- فكان هذا كله لكي يتم ما قيل بالنبي القائل.
5- قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك ياتيك وديعا راكبا على اتان و جحش ابن اتان.
6- فذهب التلميذان و فعلا كما امرهما يسوع.
7- و اتيا بالاتان و الجحش و وضعا عليهما ثيابهما فجلس عليهما.
8- و الجمع الاكثر فرشوا ثيابهم في الطريق و اخرون قطعوا اغصانا من الشجر و فرشوها في الطريق.
9- و الجموع الذين تقدموا و الذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين اوصنا لابن داود مبارك الاتي باسم الرب اوصنا في الاعالي.
10- و لما دخل اورشليم ارتجت المدينة كلها قائلة من هذا.
11- فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل.
12- و دخل يسوع الى هيكل الله و اخرج جميع الذين كانوا يبيعون و يشترون في الهيكل و قلب موائد الصيارفة و كراسي باعة الحمام.
13- و قال لهم مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى و انتم جعلتموه مغارة لصوص.
14- و تقدم اليه عمي و عرج في الهيكل فشفاهم.
15- فلما راى رؤساء الكهنة و الكتبة العجائب التي صنع و الاولاد يصرخون في الهيكل و يقولون اوصنا لابن داود غضبوا.
16- و قالوا له اتسمع ما يقول هؤلاء فقال لهم يسوع نعم اما قراتم قط من افواه الاطفال و الرضع هيات تسبيحا.
17- ثم تركهم و خرج خارج المدينة الى بيت عنيا و بات هناك
---------------------------------------------------------
( 21: 1) بيت فاجي : اسم أرامى معناه " بيت التبن " وهى قرية صغيرة إلي الجنوب الشرقى
من جبل الزيتون وتتصل ببيت عنيا من الجهة الغربية
( 21: 2) جحشا : الجحش أي الحمارالصغير ،
كان الملوك والعظماء يركبون الأتان والجحش ( قض5: 10، 10: 4، 12: 14) .
( 21: 2) اتانا : الأتان أي أنثى الحمار
( 21: 9) اوصنا : اللفظ اليونانى للكلمة العبرية هوشعنا آي
نتضرع اليك أمل تُخلصنتا ثم استخدمت للتحية والهتاف ، وهي هنا بمعنى " المجد" .
( 21: 15) الكتبة : مفردها كاتب وهو إنسان عالم فى الناموس الموسوى والأسفار المقدسة ،
فهم مُعلمو الشريعة ، وكانوا يقومون بنسخ الكتب المقدسة ،
ثم تحولوا الى تفسير الشريعة وتعليمها وكان معظمهم من طائفة الفريسيين .
( 21: 17) بيت عنيا : اسم ارامى معناه " بيت البؤس أو البائس" هى قريه إلي الجنوب الشرقى
من جبل الزيتون علي بعد ميلين من أورشليم أي 3 كم تقريبا ( عدد17) .
الموافق 28 مارس 2010 اعادة اللة علينا
ونحن فى هدوء واطمئنان مغفورى الخطايا و الاثام من قبل مراحم الرب يا ابائى واخوتى امين
احد الشعانين
غدا اول اسبوع الالام
[center]مز 81 : 3 ، 1 ، 2
3- انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا.
1- رنموا لله قوتنا اهتفوا لاله يعقوب.
2- ارفعوا نغمة و هاتوا دفا عودا حلوا مع رباب
مت 21 : 1 - 17
1- و لما قربوا من اورشليم و جاءوا الى بيت فاجي عند جبل الزيتون حينئذ ارسل يسوع تلميذين.
2- قائلا لهما اذهبا الى القرية التي امامكما فللوقت تجدان اتانا مربوطة و جحشا معها فحلاهما و اتياني بهما.
3- و ان قال لكما احد شيئا فقولا الرب محتاج اليهما فللوقت يرسلهما.
4- فكان هذا كله لكي يتم ما قيل بالنبي القائل.
5- قولوا لابنة صهيون هوذا ملكك ياتيك وديعا راكبا على اتان و جحش ابن اتان.
6- فذهب التلميذان و فعلا كما امرهما يسوع.
7- و اتيا بالاتان و الجحش و وضعا عليهما ثيابهما فجلس عليهما.
8- و الجمع الاكثر فرشوا ثيابهم في الطريق و اخرون قطعوا اغصانا من الشجر و فرشوها في الطريق.
9- و الجموع الذين تقدموا و الذين تبعوا كانوا يصرخون قائلين اوصنا لابن داود مبارك الاتي باسم الرب اوصنا في الاعالي.
10- و لما دخل اورشليم ارتجت المدينة كلها قائلة من هذا.
11- فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل.
12- و دخل يسوع الى هيكل الله و اخرج جميع الذين كانوا يبيعون و يشترون في الهيكل و قلب موائد الصيارفة و كراسي باعة الحمام.
13- و قال لهم مكتوب بيتي بيت الصلاة يدعى و انتم جعلتموه مغارة لصوص.
14- و تقدم اليه عمي و عرج في الهيكل فشفاهم.
15- فلما راى رؤساء الكهنة و الكتبة العجائب التي صنع و الاولاد يصرخون في الهيكل و يقولون اوصنا لابن داود غضبوا.
16- و قالوا له اتسمع ما يقول هؤلاء فقال لهم يسوع نعم اما قراتم قط من افواه الاطفال و الرضع هيات تسبيحا.
17- ثم تركهم و خرج خارج المدينة الى بيت عنيا و بات هناك
---------------------------------------------------------
( 21: 1) بيت فاجي : اسم أرامى معناه " بيت التبن " وهى قرية صغيرة إلي الجنوب الشرقى
من جبل الزيتون وتتصل ببيت عنيا من الجهة الغربية
( 21: 2) جحشا : الجحش أي الحمارالصغير ،
كان الملوك والعظماء يركبون الأتان والجحش ( قض5: 10، 10: 4، 12: 14) .
( 21: 2) اتانا : الأتان أي أنثى الحمار
( 21: 9) اوصنا : اللفظ اليونانى للكلمة العبرية هوشعنا آي
نتضرع اليك أمل تُخلصنتا ثم استخدمت للتحية والهتاف ، وهي هنا بمعنى " المجد" .
( 21: 15) الكتبة : مفردها كاتب وهو إنسان عالم فى الناموس الموسوى والأسفار المقدسة ،
فهم مُعلمو الشريعة ، وكانوا يقومون بنسخ الكتب المقدسة ،
ثم تحولوا الى تفسير الشريعة وتعليمها وكان معظمهم من طائفة الفريسيين .
( 21: 17) بيت عنيا : اسم ارامى معناه " بيت البؤس أو البائس" هى قريه إلي الجنوب الشرقى
من جبل الزيتون علي بعد ميلين من أورشليم أي 3 كم تقريبا ( عدد17) .